下一年 Zwischen den Jahren

贝克（彼得·库尔思 Peter Kurth 饰）曾经失手杀死了富翁达汉姆（卡尔·马克维斯 Karl Markovics 饰）的妻女，为此，他锒铛入狱，在铁窗之后服刑了大半生。如今，贝克重新获得了自由，他只想彻底告别灰暗的过去，迎接新的人生。 　　贝克找到了一份仓库管理员的工作，并且就此结识了美丽的单亲妈妈丽塔（卡特琳·施特里贝克 Catrin Striebeck 饰），两个孤独的人之间，很快就碰撞出了爱情的火花。可就在贝克重新燃起了对生命的期望之际，无法忘记杀妻之仇的达汉姆再度出现在了贝克的身边，为了报复贝克，他将矛头指向了离他最近的丽塔母子两。为了保护无辜的爱情，贝克不得不再度面对挥之不去的过去。