情节掠影
When I first took up this Super 8 camera, I knew I was about to leave my home. Too Long Ago, Not Far, shot between 2019 to 2023, alludes to the Huayin
详情
排序
播放地址
观众心声
单音节语言和多音节语言的直观对比，听了粤语又一次感觉到普通话尖团音的合并和某些声调的取消是多么的粗暴。看这组影像总感觉有些音画不同步，还得看小小的中字翻译，观感好累好不舒服
2025-03-29 有用 1
看不懂，或许是什么语言学实践吧。
2025-03-29 有用 0
鼓捣猫呢您内！
2025-03-29 有用 0
语言学碎碎念
2025-03-29 有用 0
bc“新镜香港城市回响短片系列放映”，三星半，还蛮特别的（虽然最后看睡了），映后听杨洋姐解答才知道，原来这种图像“背单词”的表达方式，是以hk第一部英汉词典为蓝本的，把英文用粤语直接音译过来便是片中的赶脚，其实这不独hk，本土一些老师也是这么教学生背单词的呀……在不太遥远的很久以前，我们都是这样学习语言了解世界的，其实。
2025-03-29 有用 1