怒发冲冠 Comodines
主演：Carlos Calvo Adrián Suar Rodolfo Ranni 南希·杜普拉 Patricia Viggiano Raúl Rizzo Nelly Prono 维克多·拉普拉斯 Tony Vilas Isabel Quinteros 亚历杭德罗·亚旺达 Fabio Alberti Fabio Alberto Luis Aranda 帕特里克·阿雷拉诺 Mariana Briski Adrián Ferrario Gabriel Galíndez 克劳迪奥·里西 Ernesto Rucker
更新：95 分钟/2026-07-27
作品纲要
播放地址
观众心声
托网友福得见此片的上译配音版，查了下原来就是这部阿根廷片。德语版叫Mob-Cops，不知为何连上译官方资料都显示是德国彩遮？很一般的类型化影片，没有上译此片注定默默无闻。
《怒发冲冠》(阿根廷/德国1997) 又名：警察 阿根廷/德国1997年联合拍摄 上海电影译制厂1998年12月译制 翻译：朱晓婷 译制导演：丁建华 录音：成樱 剪辑：陈宝珠 主要配音演员：程玉珠（劳伦）童自荣（提姆·帕罗蒂）沈晓谦（尼达.里桑）乔榛（佩雷斯）丁建华（广播声）狄菲菲（卡伦）姜玉玲（维蒂娅）赵慎之（帕罗蒂的奶奶） 其他配音：胡平智 劳伦警官和帕罗特工几经周折，铲除了隐藏在特别缉毒队内部的内奸里扎，并将卡泰尔贩毒集团一网打尽。
第二个短评，乱哄哄的电影。
海报上注的德国遮幅式电影，实际是阿根廷电影！警方缉毒小组行动被内奸出卖，贩毒集团围剿将小组团灭，仅剩下男主警探。与另一名年轻长发马尾男主警探搭档后，查出内奸是警局内部高层！结尾处反转其实真正的内奸幕后黑手是警察局长！前一幕年轻马尾男主在超市与导游女配调情，后一幕出现两人在床头，看来公映版剪掉了船戏！日本游客的街头随拍录像带拍到高层内奸，交换条件是教他们跳探戈舞！上海电影译制片配音，程玉珠，童自荣，沈晓谦，姜玉玲，狄菲菲等！冷门犯罪枪战片，剧情套路化！
服化道极其考究，还原度让人惊叹。